выселение

выселение
выселе́ние
elloĝigo, transloĝigo (из квартиры и т. п.);
elmigrigo, ekzilo (из населённого пункта).
* * *
с.
1) desahucio m; desalojamiento m; expulsión f (изгнание)

выселе́ние из кварти́ры — desahucio del apartamento

2) (переселение) mudanza f, traslado m, emigración f

выселе́ние в но́вый райо́н — mudanza a un nuevo distrito

* * *
с.
1) desahucio m; desalojamiento m; expulsión f (изгнание)

выселе́ние из кварти́ры — desahucio del apartamento

2) (переселение) mudanza f, traslado m, emigración f

выселе́ние в но́вый райо́н — mudanza a un nuevo distrito

* * *
n
1) gener. (ïåðåñåëåñèå) mudanza, desahucio, emigración, expulsión (изгнание), traslado, desalojamiento, desalojo
2) law. (принудительное) acción de lanzamiento, acción reivindicatoria, desocupación, despojo, desposeimiento, desposesión, evicción, (принудительное) lanzamiento

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • Выселение — в жилищном праве выселение из занимаемого жилого помещения в доме государственного или общественного жилищного фонда по основаниям, установленным законом. Выселение производится в судебном порядке. См. также: Жилые помещения Финансовый словарь… …   Финансовый словарь

  • ВЫСЕЛЕНИЕ — в жилищном праве выселение из занимаемого жилого помещения в доме государственного или общественного жилищного фонда по основаниям, установленным законом. Производится в судебном порядке. Допускается В. в административном порядке с санкции… …   Юридический словарь

  • выселение — сселение, выдворение, экспатриация Словарь русских синонимов. выселение сущ., кол во синонимов: 3 • выдворение (10) • …   Словарь синонимов

  • ВЫСЕЛЕНИЕ — в жилищном праве выселение из занимаемого жилого помещения по основаниям, установленным законом. В. производится в судебном порядке. В. в административном порядке с санкции прокурора (в т.ч. лиц, самоуправно занявших жилое помещение или… …   Юридическая энциклопедия

  • ВЫСЕЛЕНИЕ — ВЫСЕЛЕНИЕ, выселения, ср. (офиц.). действ. по гл. выселять выселить и выселяться выселиться. Злостные неплательщики подлежат выселению из квартиры в административном порядке. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • выселение — ВШЫСЕЛИТЬ, лю, лишь; ленный; сов., кого (что). Заставить покинуть место своего жительства. В. из дома. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ВЫСЕЛЕНИЕ — допускается по основаниям и на условиях, предусмотренных жилищным законодательством. В соответствии со ст. 38 ЖК граждане, проживающие в домах, грозящих обвалом, выселяются в административном порядке по постановлению прокурора с предоставлением… …   Юридический словарь современного гражданского права

  • ВЫСЕЛЕНИЕ — в жилищном праве выселение из занимаемого жилого помещения в доме государственного или общественного жилищного фонда по основаниям, установленным законом. В. производится в судебном порядке. Допускается выселение в административном порядке с… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • выселение — в жилищном праве выселение из занимаемого жилого помещения в доме государственного или общественного жилищного фонда по основаниям, установленным законом. Производится в судебном порядке. Допускается В. в административном порядке с санкции… …   Большой юридический словарь

  • ВЫСЕЛЕНИЕ ИЗ ЖИЛЫХ ПОМЕЩЕНИЙ — принудительное прекращение пользования жилым помещением. Советское законодательство рассматривает выселение как исключительную меру, которая может применяться только в случаях, строго ограниченных законом, по решению суда или в административном… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • Выселение граждан из жилых помещений — Выселение граждан из жилых помещений, предоставленных по договорам социального найма, производится в судебном порядке: с предоставлением других благоустроенных жилых помещений по договорам социального найма; с предоставлением других жилых… …   Жилищная энциклопедия

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”